Breakfast In Hell (tradução)

No derretimento das neves de Ontário
Onde o vento te fará tremer
Era o mês de maio na Baía Georgiana
Perto da foz do rio Musquash

Onde os ursos rondam e os coiotes uivam
E você pode ouvir o grito da águia-pescadora
Em 99, estávamos cortando pinheiros
E mandando-os pelo riacho

O jovem Sandy Gray veio para Go Home Bay
Todo o caminho desde PEI
Onde o tempo estava difícil e te tornava forte
Nenhum homem teme a morte

Sandy veio com um sorriso, de trinta mil ilhas
Foi o lugar para reivindicar sua glória
Agora Sandy se foi, mas seu nome vive
Esta é a história de Sandy

O jovem Sandy Gray vive hoje
Nos ecos de um grito poderoso
Ouça com atenção e você ouvirá um fantasma
Nessa história que conto, rapazes
Essa é a história que eu conto

Agora Sandy Gray era o chefe dos homens que jogavam
As árvores na costa
Eles iam e vinham até construir o campo
100. 000 toras ou mais

E ele os levaria em direção a Severn Sound
Para cortá-los nas fábricas de madeira
E os navios transportariam, na primavera, verão e outono
Até que o gelo veio em dezembro

Um dia de sábado, grande Sandy Grey
Veio para o acampamento com um Peavey no ombro
Com um estrondo de um trovão, ele largou o machado
E a sala ficou um tanto mais fria

Disse: Vamos todos vocês, temos trabalho a fazer
Temos que dar tudo que nós podemos dar a ela
Há um congestionamento de toras num pequeno caminho
Perto da foz do rio Musquash

Sem tempo para orar no dia do Senhor
Eles estavam esperando pelo perdão de Deus
Porém o congestionamento estava alto em um céu agitado
E eles começaram os trabalho

Eles cutucaram com estacas e corriam com os rolos
E tentaram se manter em pé
Todo truque que tentavam, um homem chorava
Esse congestionamento nos derrotou!

Mas Sandy Gray não estava com medo
E ele soltou um grito poderoso
Que se dane, vamos quebrar esse congestionamento
Ou será café da manhã no inferno, rapazes
Café da manhã no inferno!

Agora cada um dos homens fez o trabalho de dez
E Sandy escalou até o topo
Ele estava trabalhando como um cachorro levantando 30 pés de toras
E parecia que ele nunca iria parar

Eles lutaram, esses homens tão fortes
Até que o congestionamento começou a balançar
Em seguida, eles mergulharam para se proteger nas margens do rio
Todos exceto Sandy Gray

Agora, com pensamento de morte, eles prenderam a respiração
Quando eles viram seu amigo cair
Todos sabiam em um ou dois segundos
Que ele seria esmagado, congelado ou afogado

Eles o viram cair e o ouviram chamar
Só uma vez e então acabou
O jovem Sandy Gray deu sua vida naquele dia
Perto da foz do rio Musquash

Mas Sandy Gray não estava com medo
E ele soltou um grito poderoso
Eu serei condenado, nós vamos quebrar esse congestionamento
Ou é café da manhã no inferno, rapazes
Café da manhã no inferno!

A leste da Tumba do Gigante, há muito espaço
Sem cercas e sem paredes
E se você ouvir com atenção, você ouvirá um fantasma
Descendo por Sandy Gray Falls

Através das copas das árvores, você ouvirá a brisa
Os ecos de um grito poderoso
Que se dane, vamos quebrar esse congestionamento
Ou é café da manhã no inferno

E Sandy Gray vive hoje
E ele soltou um grito poderoso
Que se dane, vamos quebrar esse congestionamento
Ou é café da manhã no inferno, rapazes
Café da manhã no inferno!

Breakfast In Hell (tradução)

Original

Slaid Cleaves